Saturday, June 19, 2010

El Norte y el Sur de España: Una Comparación

En los Estados Unidos, se ve aspectos similares entre el Norte y el Sur, pero en mayor parte, se ve un estilo de vida muy distinto entre las dos partes. Obviamente los Estados Unidos es un país grandísimo y hay mucha desviación que es diseminado en los dos partes. También cuando digo “Norte,” verdaderamente significo el “Noreste,” donde los gran ciudades como Nueva York y Filadelfia están localizado. Cuando digo “Sur,” significo el Sun Belt que extiende a través del sur del país, de Arizona a Florida. Aunque sólo teníamos una visita a Asturias y una visita a Andalucía a comparar esas partes muchas diferentes de España, es necesario recordar la variabilidad que es posible dentro de un país. Asimismo, claramente hay partes distintas de los Estados Unidos y España que no encajan en cualquiera de las dos, pero no es una comparación específica.

El sur de España, la comunidad autónoma de Andalucía, es un lugar que turistas se relacionan con el España verdadero. Es decir, muchas cosas que son más frecuentes en Andalucía, como los toros, el flamenco y la influencia de los musulmanes, la gente suele relacionado con el país. Es irónico porque los toros más conocidos del mundo son del norte de España, de Pamplona en la comunidad autónoma de Navarra. Lo más destacado de su fiesta anual de los Sanfermines es el encierro, donde se corre en las calles al lado de los toros. Por eso, no puedo relacionar los toros solamente con el sur. La clima es diferente en el sur, porque es mucha más calurosa (¡Mirad las palmeras abajo!) en el verano. Por consiguiente, la sopa especial de Córdoba es el salmorejo cordobés, que es un plato fresco (y asqueroso). Por otro lado, la sopa especial de Asturias es la fabada asturiana, un plato caliente para la clima más templada del norte.

Una cosa que no puedo olvidar es la presencia del mar. Muchas turistas frecuentan la Costa del Sol del Andalucía para las playas mediterráneas. También hay costas en el Norte, pero las temperaturas son más bajas. Sin embargo, las vistas de los acantilados son maravillosas. El norte de España es verdísimo y su terreno es montañoso. No obstante, los paisajes son completamente magníficos. El norte, especialmente Asturias, es más a menos sin una influencia musulmana, porque el sur es más cerca de África. En el sur, se ve la influencia en el arte, la arquitectura, la religión, todos. Me sentí una sensación diferente en ambos lugares: el norte y el sur de España son distintos.

Sin embargo, el norte no es sólo Oviedo o Gijón como el sur no es sólo Córdoba. El norte es también Galicia, Cantabria, el País Vasco y más. El sur es también Sevilla, Granada, Málaga, Cádiz y más. España, obviamente, no es un norte y un sur, pero también es llena de cosas en medio. ¿Es el mismo en los Estados Unidos, no? Soy de Nueva York, pero sería ignorante si digo que el sólo el Norte tiene las rascacielos y la industria, mientras que el sur tiene una vida agraria. Vivemos en una sociedad tan mezclada y dispersa para prestar declaraciones tan extremas.

-John Sheng

7 comments:

  1. Me gusta mucho esta entrada. Su interpretación del norte y del sur es muy interesante, y también, me gustan las fotos. Siempre hará estereotipos de los regiones geográficos de un país (no importa si es España o EEUU). Si aceptamos los estereotipos y no buscamos otros lugares, estemos perdiendo muchas culturas ricas que no son tan fuertes. ¡VIVA EL SUR!

    ReplyDelete
  2. John-
    Aprecié este blog porque mi sentido de geografía no es bueno y así, me olvido las posiciones de las ciudades diferentes en España. Pero, después de leer esto, las diferencias regionales son más obvias. Por ejemplo, la diferencia entre climas en el norte y el sur es notable. Antes que viniera a España, yo asumí que siempre tendría calor. Pero, en el norte de la ciudad de Asturias, esto no fue el caso. Durante la noche, la temperatura disminuyó y una chaqueta es necesaria. Irónicamente, yo no tuve una chaqueta, pero en nuestro viaje a Córdoba, yo sudaba en mi suéter. El calor en esta ciudad en el sur fue intolerable. Hay definitivamente diferencias regionales en España, como las diferencias regionales en EEUU.
    -Chanel Van Dyke

    ReplyDelete
  3. Esta es una entrada muy importante porque pienso que captura las diferencias y similitud que los profesores nos quieren aprender, y porque ellos incluyo Asturias en esto programa. Es importante realizar que en todos países varias regiones son famosas por cosas diferentes, pero al mismo tiempo hay algo que une el país. Cada región provee algo especial a la cultura española, y es solo entre exploración y educación que la gente puede realizar que todas son importantes a España, no sólo los toros y flamenco.

    ~Danielle Black

    ReplyDelete
  4. John,

    Tengo que decir que decidí escribir sobre este blog porque las fotos son muy hermosas. La diferencia entre el norte y el sur de España es fácil ver. La diversidad de clima, arquitectura, y cultura a través de España es algo que a mí me gusta mucho. Me parece muy interesante que pienses que la imagen de España que muchas personas tienen es la del sur, aunque muchas de estas cosas tienen orígenes en el norte, como la corrida de toros. Como has dicho, creo que el turismo que es más popular en el sur (con la excepción de Barcelona) es la razón por esta percepción.

    Roberto Zuban

    ReplyDelete
  5. John,
    Me fascinan las diferencias entre estas partes de España. Pienso que es muy interesante que la parte del sur aquí es la parte que se relaciona a los estereotipos del país. La misma tendencia esta presente en el sur de los EE.UU. Obviamente la Guerra Civil Americano, que rompió el sur del norte, contribuye a las diferencias. Por eso, pienso que la discrepancia es más grande allí.
    -Daniel Ahrens

    ReplyDelete
  6. Creo que en los Estados Unidos hay una mezcla de los ambientes. Se puede encontrar edificios altos y ciudades rápidas en el sur también. Y en el norte se puede encontrar granjas y la agricultura en general. España, igual que los Estados Unidos, tiene la suerte de tener regiónes que son diferentes y que tienen sus propias identidades.

    - Dawil Sully

    ReplyDelete
  7. Creo que deberías haber conocido mas zonas en el norte como Cantabria y el País vasco o Navarra.Hubieras tenido mas aspectos diferenciadores con el sur de España.

    ReplyDelete